Przejdź do strony głównej Skift til sidenavigasjon Przejdź do głównej strony korporacyjnej

Polityka prywatności

3M Company, USA ( 3M ) oraz 3M Poland Sp z o.o.


Globalna polityka prywatności 3M w Internecie

3M szanuje prawa użytkownika do prywatności. Niniejsze zasady wskazują, jakie informacje umożliwiające osobistą identyfikację możemy gromadzić i jak możemy z takich informacji korzystać. W niniejszych zasadach omówiono także inne ważne tematy dotyczące prywatności użytkownika.

Na stronie:



Globalna polityka prywatności 3M

Zasadą 3M jest przestrzeganie wszelkich obowiązujących przepisów prawa dotyczących prywatności i ochrony danych. Niniejsze zobowiązanie odzwierciedla wagę, jaką przywiązujemy do zyskania i utrzymania zaufania naszych pracowników, klientów, partnerów biznesowych oraz innych osób, które przekazują nam swe dane osobowe.

Niniejsza Globalna polityka prywatności (niniejsze „Zasady”) opisuje, jak 3M chroni prywatność użytkowników podczas gromadzenia danych osobowych za pośrednictwem witryn internetowych 3M. W rozumieniu niniejszych Zasad termin „dane osobowe” oznacza informacje, same w sobie lub w kombinacji z innymi informacjami nam dostępnymi, osobiście identyfikujące użytkownika.

Niniejsze Zasady obowiązują zasadniczo w stosunku do wszystkich witryn internetowych obsługiwanych przez lub w imieniu 3M i jej jednostek na całym świecie (każda z witryn jest dalej zwana „Witryną internetową 3M”).

Powrót do góry

Deklaracja prywatności witryny sieci Web

Choć niniejsze Zasady obowiązują zasadniczo w stosunku do wszystkich witryn internetowych 3M, każda witryna internetowa 3M została powołana dla innych celów i posiada różne funkcje. Jeżeli dodatkowe lub inne ujawnienia wymagane są w przypadku określonej witryny internetowej 3M, wskażemy zakres takich ujawnień w samej witrynie lub w odrębnej deklaracji prywatności witryny sieci Web („Deklaracja prywatności witryny sieci Web”) umieszczonej w takiej witrynie. Każde takie indywidualne ujawnienia lub Deklaracje prywatności witryny sieci Web uzupełniają i modyfikują niniejsze Zasady, jednak tylko w odniesieniu do witryny internetowej 3M, w której zostaną umieszczone.

Powrót do góry

Zgoda użytkownika

Korzystając witryny internetowej 3M lub przekazując nam dane osobowe, użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie swych danych osobowych w sposób wskazany w niniejszych Zasadach oraz we wszelkich stosownych Deklaracjach prywatności obowiązujących na poziomie krajowym lub na poziomie konkretnej witryny sieci Web.

Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie swych danych osobowych w sposób wskazany w niniejszych Zasadach (oraz we wszelkich stosownych Deklaracjach prywatności obowiązujących na poziomie krajowym lub na poziomie konkretnej witryny sieci Web), zobowiązany jest powstrzymać się od korzystania z witryn internetowych 3M.

Powrót do góry

Ograniczenia w przedmiocie gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania danych osobowych

W zakresie wymaganym przepisami obowiązującego prawa, zawsze gdy 3M gromadzi dane osobowe za pośrednictwem witryny internetowej 3M, 3M zobowiązuje się:

• przekazać w sposób terminowy stosowne zawiadomienie użytkownikowi o sposobie postępowania z jego danymi;

• gromadzić, wykorzystywać, ujawniać i przekazywać dane osobowe użytkownika tylko za jego zgodą, wyraźną bądź dorozumianą, w zależności od istotności danych osobowych, wymagań prawnych oraz innych czynników;

• gromadzić dane osobowe użytkownika dla konkretnych, w sposób szczegółowy ograniczonych celów. Informacje, które gromadzimy, mają charakter istotny, odpowiedni a ich zakres nie jest nadmierny dla celów, dla których podlegają gromadzeniu;

• przetwarzać dane osobowe użytkownika w sposób odpowiadający celom, dla których je pierwotnie gromadzono lub na które w okresie późniejszym użytkownik wyrazi zgodę;

• podjąć komercyjnie uzasadnione kroki w celu zapewnienia, że dane osobowe użytkownika są wiarygodne odpowiednio do zakresu ich przeznaczenia, dokładne, kompletne oraz w stosownych przypadkach, regularnie aktualizowane;

• nie wykorzystywać danych osobowych użytkownika na potrzeby marketingu bezpośredniego bez umożliwienia użytkownikowi podjęcia decyzji o „rezygnacji z otrzymywania stosownych przesyłek”; oraz

• podjąć odpowiednie środki, umowne lub inne, w celu zapewnienia właściwej ochrony danych osobowych ujawnianych osobie trzeciej lub przekazywanych do innego kraju, w tym w ramach transferów wewnątrz grupy 3M.

Powrót do góry

Informacje gromadzone za pośrednictwem witryn internetowych 3M i w jaki sposób mogą być wykorzystywane

Kiedy użytkownik uzyskuje dostęp i korzysta z witryny internetowej 3M, możemy na 3 sposoby gromadzić informacje o nim:

1. Informacje przesyłane nam przez przeglądarkę sieci Web użytkownika

3M gromadzi informacje przesyłane nam automatycznie przez przeglądarkę sieci Web użytkownika. Informacje takie zwykle obejmują adres IP providera internetowego użytkownika, nazwę systemu operacyjnego użytkownika (taką jak Macintosh® lub Windows®) oraz nazwę i wersję przeglądarki (taką jak Internet Explorer® lub Netscape®). Zakres otrzymywanych przez nas informacji zależy od ustawień przeglądarki sieci Web użytkownika. Użytkownik winien sprawdzić swą przeglądarkę sieci Web, jeżeli chce dowiedzieć się, jakie informacje jego przeglądarka wysyła lub jak zmienić jej ustawienia.

Informacje przekazywane przez przeglądarkę użytkownika nie pozwalają na jego osobistą identyfikację. Korzystamy z takich informacji w celu stworzenia danych statystycznych pomagających nam rozwijać nasze witryny oraz czynić je bardziej kompatybilnymi z technologiami stosowanymi przez naszych internetowych gości.

2. Informacje gromadzone poprzez umieszczenie „cookie” w komputerze użytkownika

3M może uzyskiwać informacje o użytkowniku drogą instalacji “etykietki.” na twardym dysku komputera użytkownika. Taka etykietka zwana jest “cookie..”

Wszystkie nasze witryny internetowe 3M korzystają z “sesyjnych cookie”. Sesyjne cookie stosuje się w celu oznaczenia komputera użytkownika wygenerowanym przez komputer jednoznacznym identyfikatorem podczas uzyskiwania dostępu do naszej witryny. Sesyjne cookie nie identyfikuje użytkownika osobiście i wygasa po zamknięciu przeglądarki. Na podstawie sesyjnych cookie gromadzimy informacje statystyczne o sposobach korzystania z naszych witryn przez odwiedzających – które strony oglądają, których łączy używają i jak długo pozostają na każdej stronie. Analizujemy takie informacje (zwane “danymi clickstream”) w formie statystycznej w celu lepszego zrozumienia zainteresowań i potrzeb odwiedzających oraz poprawy treści i funkcjonalności naszych witryn.

Niektóre witryny internetowe 3M korzystają także z “trwałych cookie”. Nie wygasają one z chwilą zamknięcia przeglądarki; pozostają w komputerze użytkownika do czasu ich usunięcia. Przypisując komputerowi użytkownika jednoznaczny identyfikator, jesteśmy w stanie stworzyć bazę danych poprzednich wyborów i preferencji użytkownika a w sytuacjach, w których takie określenie wyborów i preferencji jest ponownie wymagane, możemy je zapewnić w sposób automatyczny, oszczędzając użytkownikowi czasu i wysiłków. Na przykład, po dokonaniu zakupu przez użytkownika, jeżeli zdecyduje się on na kolejny zakup, adres wysyłkowy użytkownika pozostanie zapisany i wymagać będzie jedynie potwierdzenia przez użytkownika. Jeżeli witryna internetowa 3M korzysta z “trwałych cookie”, zawiadamiany użytkownika o tym w Deklaracji prywatności umieszczonej w takiej witrynie.

Jeżeli użytkownik nie chce otrzymywać cookie, może ustawić swą przeglądarkę na odrzucanie cookie lub każdorazowe zawiadamianie w przypadku zapisania cookie na komputerze użytkownika. Choć użytkownik nie jest zobowiązany do przyjmowania cookie podczas odwiedzania witryny internetowej 3M, może on nie być w stanie korzystać z całej funkcjonalności witryny, jeżeli jego przeglądarka odrzuci nasze cookie.

3. Informacje, które użytkownik przekazuje w sposób świadomy i dobrowolny

3M gromadzi informacje, które użytkownik świadomie i dobrowolnie przekazuje podczas korzystania z witryny internetowej 3M, na przykład, informacje, jakie użytkownik przekazuje, zapisując się dla celów otrzymywania zawiadomień pocztą elektroniczną, wypełniając kwestionariusz lub zadając nam pytania bądź przesyłając nam swe opinie. W wielu przypadkach informacje takie mają charakter danych osobowych.

3M korzysta z takich informacji dla celów, dla których podlegają przekazaniu przez użytkownika. Na przykład, jeżeli użytkownik przekaże swój adres e-mail podczas zapisywania się dla celów otrzymywania zawiadomień pocztą elektroniczną, korzystamy z adresu e-mail na potrzeby dostarczania na wniosek użytkownika zawiadomień pocztą elektroniczną.

Możemy także korzystać z informacji, jakie gromadzimy za pośrednictwem witryn internetowych 3M dla różnorodnych celów związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą takich jak obsługa klienta, zapobieganie oszustwom, badania rynku, usprawnienie naszych produktów i usług oraz przekazywanie użytkownikowi i jego firmie informacji oraz ofert, które w naszej opinii mogą ich zainteresować. Możemy także usunąć wszelkie dane umożliwiające osobistą identyfikację i korzystać z reszty dla celów historycznych, statystycznych lub naukowych.

Wiele witryn internetowych 3M pozwala na dokonanie wyboru w przedmiocie wykorzystania danych osobowych użytkownika. W większości przypadków prosimy użytkownika o wskazanie swych wyborów z chwilą przekazywania swych danych osobowych na stosownej stronie.


Powrót do góry

Udostępnianie danych osobowych

3M nie sprzedaje danych osobowych zgromadzonych za pośrednictwem swych witryn internetowych brokerom działającym na rzecz list wysyłkowych bez wyraźnej zgody użytkownika.

3M może wymieniać dane osobowe użytkownika z innymi jednostkami 3M. Kiedy tak czynimy, powyższe inne jednostki 3M korzystają z danych użytkownika w sposób zgodny z celami, dla których pierwotnie je gromadzono (lub na które użytkownik w okresie późniejszym wyrazi zgodę) oraz tylko w sposób dozwolony niniejszymi Zasadami, wszelkimi obowiązującymi na poziomie krajowym lub na poziomie konkretnej witryny sieci Web Deklaracjami prywatności oraz wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi prywatności i ochrony danych.

3M może także udostępniać dane osobowe użytkownika osobom trzecim, którym zlecamy realizację usług wsparcia na naszą rzecz. Takie osoby trzecie są zobowiązane korzystać z danych osobowych, jakie im udostępniamy, tylko w celu realizacji usług w naszym imieniu oraz traktować dane osobowe użytkownika jako ściśle poufne.

W niektórych przypadkach 3M może udostępniać dane osobowe użytkownika osobom trzecim, z którymi współpracuje przy dostarczaniu produktów i usług naszych klientom. Kiedy tak czynimy, zobowiązujemy naszych partnerów do korzystania z danych osobowych, jakie im udostępniamy, w sposób zgodny z celami, dla których pierwotnie je gromadzono (lub na które użytkownik w okresie późniejszym wyrazi zgodę) oraz tylko w sposób dozwolony niniejszymi Zasadami, wszelkimi obowiązującymi na poziomie krajowym lub na poziomie konkretnej witryny sieci Web Deklaracjami prywatności oraz wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi prywatności i ochrony danych.

W określonych, ograniczonych okolicznościach możemy udostępniać lub przekazywać dane osobowe niepowiązanym osobom trzecim. Na przykład możemy przekazać dane osobowe osobie trzeciej (i) na wniosek użytkownika; (ii) w celu dostosowania się do wymagań prawnych lub nakazu sądowego; (iii) w celu weryfikacji możliwości popełnienia przestępstwa polegającego na kradzieży tożsamości; (iv) w związku ze sprzedażą, zakupem, fuzją, reorganizacją, likwidacją bądź rozwiązaniem 3M lub jednostki 3M; lub (v) w innych podobnych okolicznościach. W przypadku wystąpienia takiego zdarzenia podejmiemy odpowiednie kroki celem zabezpieczenia danych osobowych użytkownika.

Wiele naszych witryn internetowych 3M pozwala na dokonanie wyboru w przedmiocie ujawniania i/lub przekazywania danych osobowych użytkownika. W większości przypadków prosimy użytkownika o wskazanie swych wyborów z chwilą przekazywania swych danych osobowych na stosownej stronie.

Powrót do góry

Bezpieczeństwo danych osobowych

Dane osobowe użytkownika są zasadniczo przechowywane w bazach danych 3M lub bazach danych utrzymywanych przez naszych usługodawców. Większość baz danych znajduje się na serwerach zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych. W zakresie wymaganym przepisami prawa, jeżeli dane osobowe podlegają przekazaniu poza kraj użytkownika, dostarczane jest stosowne zawiadomienie.

3M utrzymuje odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony poufności, bezpieczeństwa i integralności danych osobowych użytkownika. Na przykład korzystamy z technologii warstwy zabezpieczenia łączy (SSL) w celu przekazywania danych osobowych przez Internet. Choć korzystamy ze środków zabezpieczających w celu intensyfikacji ochrony danych osobowych użytkownika przed nieupoważnionym ujawnieniem, niewłaściwym wykorzystaniem lub zmianą, tak jak ma to zresztą miejsce w przypadku wszystkich sieci komputerowych podłączonych do Internetu, nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa informacji przekazywanych przez Internet i nie ponosimy odpowiedzialności za naruszenia bezpieczeństwa pozostające na uzasadnionych podstawach poza naszą kontrolą.

Powrót do góry

Łącza do witryn internetowych osób trzecich

Witryny internetowe 3M mogą zawierać łącza do witryn internetowych nieprowadzonych przez 3M. Powyższe łącza udostępnia się w charakterze usługi i nie implikują one jakiegokolwiek zatwierdzenia działań lub treści takich witryn, ani żadnych związków z ich operatorami. 3M nie sprawuje kontroli nad takimi witrynami internetowymi i nie ponosi odpowiedzialności za ich treść, bezpieczeństwo ani praktyki w zakresie prywatności. Zalecamy użytkownikom zapoznanie się z zasadami ochrony prywatności umieszczonymi w witrynach sieci Web przed korzystaniem z nich bądź przekazywaniem jakichkolwiek danych osobowych.

Powrót do góry

Dostęp do danych osobowych

Użytkownik ma prawo przeglądania, poprawiania i aktualizacji danych osobowych, które przekazuje nam za pośrednictwem witryny internetowej 3M, korzystając z mechanizmów przekazywania opinii dostępnych na poszczególnych witrynach internetowych 3M, klikając łącze lub pisząc na adres 3M, Global Internet Privacy Policy, Business Conduct and Compliance, 220-11W-02, 3M Center, 3M Company, St. Paul, MN 55144-1000.

Powrót do góry

Przechowywanie danych osobowych

3M przechowuje dane osobowe zgromadzone za pośrednictwem witryn internetowych 3M dopóki są niezbędne dla celów dostarczania usług, produktów i informacji, o jakie użytkownik wnioskuje lub w sposób dozwolony przepisami obowiązującego prawa.

Powrót do góry

Dzieci i rodzice

Witryny internetowe 3M zasadniczo nie są przeznaczone dla osób poniżej 13 roku życia. 3M świadomie nie namawia ani nie gromadzi danych osobowych od ani o dzieciach za pośrednictwem swych witryn internetowych, z zastrzeżeniem zakresu dozwolonego obowiązującymi przepisami prawa. Jeżeli dziecko użytkownika przekaże dane osobowe a użytkownik chciałby wnioskować o ich usunięcie z naszych rejestrów, może to zrobić korzystając z mechanizmów przekazywania opinii dostępnych w poszczególnych witrynach internetowych 3M, klikając łącze lub pisząc na adres 3M, Global Internet Privacy Policy, Business Conduct and Compliance, 220-11W-02, 3M Center, 3M Company, St. Paul, MN 55144-1000.

Powrót do góry

Pytania dotyczące niniejszych Zasad lub naszych Deklaracji prywatności

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszych Zasad lub obowiązującej na poziomie krajowym lub na poziomie konkretnej witryny sieci Web Deklaracji prywatności bądź zakresu wykorzystania danych osobowych, prosimy o kontakt z nami klikając łącze lub pisząc do nas na adres 3M, Global Internet Privacy Policy, Business Conduct and Compliance, 220-11W-02, 3M Center, 3M Company, St. Paul, MN 55144-1000.

Powrót do góry

Zmiany w niniejszych Zasadach i naszych Deklaracjach prywatności

3M zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub modyfikacji niniejszych Zasad w dowolnym czasie i bez uprzedniego zawiadomienia poprzez umieszczenie zmienionej wersji niniejszych Zasad w naszych witrynach internetowych 3M. Zastrzegamy sobie także prawo do aktualizacji lub modyfikacji obowiązujących na poziomie krajowym lub na poziomie konkretnej witryny sieci Web Deklaracji prywatności w dowolnym czasie i bez uprzedniego zawiadomienia poprzez umieszczenie zmienionej wersji Deklaracji prywatności w odpowiedniej witrynie internetowej 3M. Jeżeli wprowadzimy zmiany do niniejszych Zasad lub jakiejkolwiek Deklaracji prywatności, zmiany obowiązują tylko wobec danych osobowych zgromadzonych po umieszczeniu zmienionej wersji Zasad lub Deklaracji prywatności w odpowiedniej witrynie internetowej 3M.

Powrót do góry

Niniejsze Zasady podlegały ostatniej aktualizacji w dniu 15 marca 2005 r.