 |
Matériaux d’empreinte VPS Express™ 2
Atteindre l’équilibre parfait |
| information produit |
Commencer par analyser les besoins des praticiens
Une expertise développée depuis 40 ans dans le domaine des techniques d’empreinte
Reconnu pour ses produits et solutions innovantes, 3M ESPE est le numéro 1 mondial sur le marché des matériaux d’empreinte. Depuis la mise sur le marché du premier matériau d’empreinte il y a plus de 40 ans, 3M ESPE n’a cessé d’élargir et d’améliorer sa gamme. Répondre aux besoins et exigences de chacun nous a conduit à développer une gamme de matériaux d’empreinte polyéther et une gamme de matériaux d’empreinte VPS, ainsi qu’à proposer des matériaux adaptés à plusieurs techniques d’empreinte, indications et systèmes de distribution.
Une précision incomparable pour la nouvelle génération de matériaux VPS
S’appuyant sur une formule VPS améliorée, la gamme Express™ 2, nouvelle génération de matériaux d’empreinte VPS, garantit une reproduction précise des détails de la structure dentaire et convient parfaitement aux restaurations indirectes. Toute une variété de viscosités est disponible – du putty traditionnel à l’ultra light - pour permettre aux chirurgiens dentistes d’optimiser ses résultats cliniques en Wash technique et technique Double mélange. Tous les matériaux lourds pour porte-empreinte sont distribués par le mélangeur automatique Pentamix 2. Les matériaux fluides de la gamme Express™ 2 se caractérisent par une grande hydrocompatibilité et présentent d’excellentes propriétés de fluage. Les nouveaux matériaux ont une forte capacité d’étirement et une forte tenacité, ce qui permet de minimiser les risques d’arrachement et de déformation à la dépose. Enfin, leur recouvrance élastique est voisine de 100%.
Se concentrer sur les propriétés significatives en clinique
Toutes les propriétés significatives en clinique qu’un matériau d’empreinte VPS doit présenter, pour permettre la réalisation d’empreintes de précision de qualité - et ceci même en situations cliniques plus difficiles - ont été étudiées et rassemblées pour aboutir à la gamme Express™ 2.
Répondre aux exigences des chirurgiens dentistes et des laboratoires de prothèse
Cela a été confirmé par des tests internes 3M ESPE: la gamme Express™ 2 regroupe de manière plus satisfaisante les propriétés significatives en clinique que les matériaux d’empreinte fabriqués par les marques concurrentes.
Le guide des matériaux d’empreintes fluides et lourds pour porte-empreinte Express™ 2
|
L’équilibre parfait de toutes les propriétés significatives en clinique
Des résultats performants
La prise d’empreinte doit permettre d’obtenir la copie exacte de la situation présente en bouche. Le prérequis indispensable à la réalisation d’une empreinte de qualité est la reproduction dans les détails des limites prothétiques.
Pour éviter les déformations quand l’empreinte est retirée de la bouche, un matériau d’empreinte doit présenter des propriétés supérieures optimisant la qualité de la prise. La nouvelle gamme de matériaux d’empreinte Express™ 2 répond à ces critères, cela même lors de situations cliniques plus difficiles.
La reproduction exacte des limites prothétiques
L’équilibre parfait de toutes les propriétés significatives en clinique
Les matériaux Express™ 2 rassemblent tous les atouts que doit présenter un matériau d’empreinte VPS. Performants sur tous les plans, ces matériaux ne laissent rien passer. Ils permettent aux chirurgiens dentistes de bénéficier du meilleur équilibre entre les propriétés significatives cliniquement : tenacité, capacité d'extensuin, résistance à l'arrachement élastique – comme le montre le graphique ci –dessous.
Des matériaux déjà très appréciés par les praticiens
Les chirurgiens dentistes ayant participé aux tests cliniques de la gamme Express™ 2 se sont montrés très satisfaits des performances cliniques réalisées avec ces matériaux, qualifiés de très performants au regard des plusieurs caractéristiques essentielles.
|
Express™ 2: pour enregistrer 100% des détails et des limites
Une hydrocompatibilité renforcée
Innovation majeure brevetée, la technologie UCS (Unsaturated Carbosilane Crosslinkers*) donne aux cinq matériaux fluides de la gamme Express™ 2 une
hydrocompatibilité renforcée, grâce à des liaisons plus fortes entre molécules et une structure moléculaire composée de petites molécules, et non de résine ou de polymères comme les générations de matériaux antérieures.
→ Même en cas de situations cliniques difficiles (saignement, préparations profondes), les limites de la préparation sont reproduites avec précision. Le comportement des matériaux fluides Express™ 2 est alors neutre en bouche, même lors du contact avec les surfaces humides et avec le sang.
D’excellentes propriétés de fluage
La viscosité des matériaux light Express™ 2 a été optimisée pour offrir de très bonnes propriétés de fluage. Ils sont suffisamment fluides pour couvrir entièrement les surfaces dentaires et gingivales jusque dans les contre-dépouilles, sans pour autant couler alors qu’ils sont appliqués sur les préparations.
→ Même si le sulcus est profond, ils permettent d’obtenir une reproduction très précise de la préparation dentaire sans désagrément.
Fluage sur les dents et la gencive des matériaux fluides Express™ 2 Light Body Flow (vert) et Express™ 2 Light Body Standard (violet).
Express™ 2: pour transmettre une reproduction 100% fidèle
Résistance à l’arrachement et capacité d’étirement
Pour éviter la déchirure d’une partie du matériau d’empreinte lors du retrait de l’empreinte, le matériau doit non seulement présenter une forte résistance en tension mais aussi une capacité d’étirement élevée. La tenacité* correspond à la combinaison de ces deux paramètres essentiels.
→ Sur le plan clinique, le risque de déchirement lors du retrait de la bouche est nettement plus faible avec Express 2 qu’avec d’autres matériaux d’empreinte.
* Ténacité = Résistance à la rupture
Recouvrance élastique
Tous les matériaux d’empreinte ont une recouvrance élastique après compression supérieure au minimum requis, qui est de 96.5 % (norme ISO). Ils présentent souvent des résultats voisins de 99% au test de recouvrance après compression.
Non seulement les matériaux de la gamme Express 2 se caractérisent par une très bonne résistance à l’étirement, mais des tests internes 3M ESPE font apparaître une excellente recouvrance après étirement.
→ La résistance à l’étirement fait partie des propriétés essentielles en clinique, surtout dans des situations plus difficiles: sulcus profond, espaces interproximaux, contre-dépouilles. Les matériaux d’empreinte présentant une recouvrance élastique après étirement nettement plus faible, risquent d’être déformés définitivement et de générer la réalisation de restaurations mal adaptées à la structure dentaire.
|
Express™ 2: l’équilibre parfait des propriétés essentielles en clinique
Les matériaux Express 2 rassemblent tous les atouts que doivent présenter les matériaux d’empreinte VPS. Performants sur tous les plans, ces matériaux ne laissent passer aucun détail. Ils permettent aux chirurgiens dentistes de bénéficier du meilleur équilibre entre les propriétés significatives cliniquement: résistance au déchirement, capacité d’étirement, hydrocompatibilité, recouvrance élastique – comme le montre le graphique ci-dessous.
Express™ 2 Light Body Standard (vert) atteint l’équilibre parfait de toutes les propriétés significatives en clinique. Parmi les produits concurrents testés, il est le seul à présenter de très bons résultats pour les cinq propriétés.
Les notes s’échelonnent de 1 = médiocre à 10 = excellent.
Données internes 3M ESPE
Choisissez selon vos préférences!
Toute une variété de viscosités est disponible – du putty traditionnel à l’ultra light - pour permettre aux chirurgiens dentistes d’optimiser leurs résultats cliniques en wash technique et technique double mélange. Tous les matériaux lourds pour porte-empreinte sont distribués par le mélangeur automatique Pentamix 2.
Gamme des matériaux VPS Express™ 2
| Produit | Viscosité | Type de prise | Temps de travail à 23°C
min:sec | Temps de prise en bouche
min:sec |
| Matériaux d’empreinte pour le porte empreinte |
| Express™ 2 Penta™ Putty | Putty | Prise normale | 1min 30s | 3min |
| Express™ 2 Penta™ H | Heavy body | Prise normale | 2min | 3min 30s |
| Express™ 2 Penta™ H Quick | Heavy body | Prise rapide | 1min 15s | 2min 30s |
| Matériaux d’empreinte fluides |
| Express™ 2 Light Body Flow | Très light | Prise normale | 2min | 3min 30s |
| Express™ 2 Light Body Standard | Light | Prise normale | 2min | 3min 30s |
| Express™ 2 Light Body Flow Quick | Très light | Prise rapide | 1min 30s | 2min 30s |
| Express™ 2 Light Body Standard Quick | Light | Prise rapide | 1min 30s | 2min 30s |
| Express™ 2 Ultra-Light Body Quick | Ultra-Light | Prise rapide | 1min 30s | 2min 30s |
Toutes les propriétés et les bénéfices de la nouvelle gamme Express 2 en un coup d’œil!
| Caractéristiques | Avantages | Bénéfices |
|---|
| Excellentes propriétés de fluage | - surfaces dentaires et gingivales entièrement recouvertes
- ne coule pas en bouche
- reproduction exacte des limites marginales et des détails de la préparation de dentaire
| - une empreinte très précise
- une restauration prothétique adaptée
- adaptation optimale sans retouche de la prothèse
|
| Hydrocompatibilité renforcée | - s’adapte aux surfaces humides dentaires et gingivales
- reproduction exacte des limites marginales même en cas de situations cliniques difficiles (saignement, préparations profondes)
|
Très forte résistance à l’arrachement
+
Très forte capacité d’étirement
+
Excellente recouvrance élastique après étirement et compression
| - pour une dépose de l’empreinte sans déformation particulièrement dans les zones de faible épaisseur du matériau
| - une empreinte fidèle et fiable
- une empreinte reproduisant l’intégralité des détails, même en cas de situation cliniques délicates : préparation dans un sulcus profond, contre-dépouilles, espaces interproximaux réduits
- confort du praticien et du patient lors du retrait de l’empreinte
|
|
|
Matériaux lourds pour le porte - empreinte Express™ 2
| Code article | Désignation |
|---|
| 36815 | Express™ 2 Penta™ Putty Starter Pack1 boudin pâte base 300 ml,1 boudin pâte catalyseur 60 ml, 1 cartouche Express™ 2 Penta™ Putty, 10 canules de mélange Penta™ rouges, 1 cartouche Express™ 2 Ultra-Light Body Quick 50 ml, 1 cartouche Express™ 2 Light Body Standard 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, 10 embouts intra-oraux Garant jaunes, 1 flacon d’adhésif silicone, mode d’emploi , fiche de protocole illustrée |
| 36816 | Express™ 2 Penta™ Putty Boîte Standard 2 boudins pâte base 300 ml, 2 boudins pâte catalyseur 60 ml, mode d’emploi |
| 77813 | Cartouche Express™ 2 Penta™ Putty 1 cartouche Penta™ |
| 36807 | Express™ 2 Penta™ H Starter Pack 1 boudin pâte base 300 ml,1 boudin pâte catalyseur 60 ml, 1 cartouche Express™ 2 Penta™ H, 10 canules de mélange Penta™ rouges, 1 cartouche Express™ 2 Light Body Flow 50 ml, 1 cartouche Express™ 2 Light Body Standard 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, 10 embouts intra-oraux Garant jaunes, 1 flacon d’adhésif silicone, mode d’emploi , fiche de protocole illustrée |
| 36808 | Express™ 2 Penta™ H Boîte Standard 2 boudins pâte base 300 ml, 2 boudins pâte catalyseur 60 ml, mode d’emploi |
| 77811 | Cartouche Express™ 2 Penta™ H 1 cartouche Penta™ |
| 36809 | Express™ 2 Penta™ H Quick Starter Pack 1 boudin pâte base 300 ml,1 boudin pâte catalyseur 60 ml, 1 cartouche Express™ 2 Penta™ H Quick, 10 canules de mélange Penta™ rouges, 1 cartouche Express™ 2 Light Body Flow Quick 50 ml, 1 cartouche Express™ 2 Light Body Standard Quick 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, 10 embouts intra-oraux Garant jaunes, 1 flacon d’adhésif silicone, mode d’emploi , fiche de protocole illustrée |
| 36810 | Express™ 2 Penta™ H Quick Boîte Standard 2 boudins pâte base 300 ml, 2 boudins pâte catalyseur 60 ml, mode d’emploi |
| 77812 | Cartouche Express™ 2 Penta™ H Quick 1 cartouche Penta™ |
Matériaux fluides Express™ 2
| Code article | Désignation |
|---|
| 36811 | Express™ 2 Light Body Flow Boîte Standard 4 cartouches Express™ 2 Light Body Flow 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, mode d’emploi |
| 36812 | Express™ 2 Light Body Flow Quick Boîte Standard 4 cartouches Express™ 2 Light Body Flow Quick 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, mode d’emploi |
| 36813 | Express™ 2 Light Body Standard Boîte Standard 4 cartouches Express™ 2 Light Body Standard 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, mode d’emploi |
| 36814 | Express™ 2 Light Body Standard Quick Boîte Standard 4 cartouches Express™ 2 Light Body Standard Quick 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, mode d’emploi |
| 36817 | Express™ 2 Ultra-Light Body Quick Boîte Standard 4 cartouches Express™ 2 Ultra-Light Body Quick 50 ml, 10 embouts mélangeurs Garant jaunes, mode d’emploi |
Packs Pentamix
| Code article | Désignation |
|---|
| 77881 | Pentamix™ / Express™ 2 Penta Putty 1 mélangeur automatique Pentamix™ 2, 1 Express™ 2 Penta™ Putty Starter Pack, 3 Express™ 2 Penta™ Putty Boîte Standard |
| 77880 | Pentamix™ / Express™ 2 Penta H 1 mélangeur automatique Pentamix™ 2, 1 Express™ 2 Penta™ H Starter Pack, 3 Express™ 2 Penta™ H Boîte Standard |
| 77882 | Pentamix™ / Express™ 2 Penta H Quick 1 mélangeur automatique Pentamix™ 2, 1 Express™ 2 Penta™ H Quick Starter Pack, 3 Express™ 2 Penta™ H Quick Boîte Standard |
Pour plus d’informations, veuillez contactez votre délégué 3M ESPE. Nos produits sont disponibles auprès de nos distributeurs certifiés.
3M, ESPE, Express, Garant, Penta et Pentamix sont des marques déposées de 3M ou 3M ESPE AG. Affinis, Aquasil, Panasil, President et Provil ne sont pas des marques déposées de 3M ou 3M ESPE AG.
3M 2006. Tous droits réservés.
|
|
|
|
