Welche 3M-Atemschutzmaske für welche Anwendung?
|
Auswahlanleitung für Atemschutzmasken für Karosserie- und Lackierbetriebe
Um Ihnen bei der Auswahl der geeigneten 3M-Atemschutzmaske behilflich zu sein, bieten wir Ihnen nachstehende Übersicht an. Hier sind alltägliche Werkstattarbeiten und deren mögliche Gefahren aufgeführt sowie der von 3M empfohlene Gesundheitsschutz. (I)
Hinweise:
(I) Bei dieser Anleitung handelt es sich lediglich um allgemeine Hinweise. Sie sollen dazu dienen, Sie auf Gefahrstoffe aufmerksam zu machen mit denen Sie täglich in der Werkstatt in Kontakt kommen und Ihnen die geeigneten 3M Atemschutzmasken zu empfehlen. Einzelheiten bezüglich Leistung und Einschränkungen werden auf der Verpackung der Atemschutzmasken oder den entsprechenden Datenblättern angegeben.
(II) Nassschleifen mit der Hand erzeugt den wenigsten Staub und das Tragen von Atemschutzmasken ist optional.
(III) Da Isocyanate nicht über den Geschacks-oder Geruchssinn wahrgenommen werden können, empfiehlt sich beim Arbeiten mit 2K-Lacken der Einsatz druckluftunterstützter Atemschutz-Systeme. Wenn nicht druckluftunterstützte Atemschutz-Systeme verwendet werden, wie z.B. ein Kartuschenatemgeräte, dann lassen Sie sich bitte von der 3M Hot-Line unter 02131 / 14-3333 telefonisch weiter beraten.
|
|
| ANWENDUNGS- BEREICH |
SCHADSTOFFE |
AUSWIRKUNG AUF DIE GESUNDHEIT |
PART-NR. DES EMPFOHLENEN 3M-PRODUKTS |
| SCHLEIF-ARBEITEN |
| Seitenteile, z.B. Entfernen von Türhäuten, Schweißnähten |
Feine Partikel |
1 |
06923 oder 06922 |
| SCHWEISS-ARBEITEN |
Punkt-, TIG- und MIG-Schweißen
Schweißen von Edelstahl |
Feine Partikel, Ozon, Gas & Metalldämpfe |
1, 2 & 3 |
06920 |
| TROCKEN-SCHLEIFEN |
| (SIEHE HINWEIS (I))Maschinen- und Handschleifen |
Feine Partikel & Metalldämpfe |
1 & 3 |
06920 |
Rost- / Lackentfernung
Karosserieteilvorbe-reitung vor der Dichtungsmasse
Karosserieteilvorbe-reitung vor dem Primer |
Feine Partikel |
1 |
06923 oder 06922 |
| KLEBSTOFFE, BESCHICH-TUNGSMASSEN UND DICHTUNGS-MASSEN |
Kunststoffreparatur
Auftragen von Dichtungsmassen vor dem Schweißen
Auftragen von Sprühdichtungsmassen
Auftragen von Beschichtungsmassen, z.B. Steinschlagschutz, Unter-Bodenschutz
Auftragen von Klebstoffen
|
Feine Partikel & Lösungsmittel-dämpfe
Lösungsmittel-dämpfe/ -nebel |
1 & 2
1 & 2 |
Kurzzeitige Anwendung: 06998
Daueran-wendung: 06941 oder 06782/3
06961/2/3
Kurzzeitige Anwendung: 06998
Daueran-wendung: 06941 oder 06782/3
|
| IN DER LACKIEREREI |
Sprühen von Lacken & Primern auf Isocyanatbasis
Sprühen von Isocyanat-freien Lacken & Primern
Farbmischen in geschlossenen Räumen
|
Farbnebel & Lösungsmittel-dämpfe |
1 & 2 |
57004 |
| LACKAUS-BESSERUNG |
Trockenschleifen, z.B. mit 260L
Maschinenschleifen und -polieren |
Farbnebel & Lösungsmittel-dämpfe
Farbnebel & Lösungsmittel-dämpfe
Feine Partikel
Feine Partikel
|
1 & 2
1 & 2
1 |
57004 oder 06941
06782/3
57004 SIEHE HINWEIS (II)
06923 oder 06922
06923 oder 06922 |
|

06923

06920

06922

06941

06782

57004
|
Auswirkungen auf die Gesundheit
1. Staub, Fasern und Nebel - können Nase, Hals und obere Luftwege reizen. Feine Partikel können in die Lunge vordringen und Gewebsschäden verursachen. Zu Gesundheitsschäden können Atemschwierigkeiten, Nasenkrebs, Silikose und Asbestose zählen.
2. Gase und Dämpfe - wie z.B. organische Dämpfe; diese können nach Einatmung in den Blutstrom absorbiert werden und unwiderrufliche Schäden an Leber, Nieren und Gehirn hervorrufen. Sie können Schwindelgefühl, Übelkeit, Koordinationsmangel, Leberzirrhose, Nierenversagen und Gehirnschäden verursachen.
3. Schweiß- / Metalldämpfe - sehr feine Partikel, die Lungenschäden und Gesundheitsschäden, wie Metalldampffieber, das wie Grippe erscheint, hervorrufen.
Anleitung zur Gehörschutzauswahl
Die europäische Direktive verlangt, dass den Arbeitskräften Gehörschutz zur Verfügung stehen, wenn dee Lärmpegel 85dB(A) überschreitet. Gehörschutz muß getragen werden, wenn der Lärmpegel 90dB(A) überschreitet.
Terminologie:
SNR = Simplified Noise Rating, d.h. vereinfachte Lärmpegelbestimmung
Die angegeben Zahlen zeigen den Pegel, um den der Umweltlärm von einer gegebenen Quelle in Dezibel (dB) reduziert wird.
|
|
| TYP |
ANWENDUNGS-BEREICH |
EURO-NORM |
SNR |
PART-NR. DES EMPFOHLENEN 3M-PRODUKTS |
3M 1110 Gehörschutz-stöpsel
Diese Einwegsstöpsel sind konisch geformt und passen für die meisten Ohren. Sowohl praktisch als auch komfortabel |
Schutz gegen Dauerlärm, ideal beim Tragen von Brille oder Schutzbrille
|
EN352-2 |
31dB |
01100 |
3M 1310 Bügelgehör-schutz
Flexibles Band; kann unter dem Kinn oder hinter den Ohren getragen werden. Die Stöpsel sind austauschbar |
Wechselnder Lärm oder beim häufigen Betreten und Verlassen von lärmreichen Bereichen |
EN352-2 |
26dB |
01310 |
3M 1435 Kapselgehör-schutz
Komfort und Qualität zu einem erschwinglichen Preis |
Für viele lärmreiche Umgebungen, besonders bei vorübergehendem Tragen |
EN252-1 |
25dB |
01435 |
3M 1440 Kapselgehör-schutz
Verstellbare Riemen-spannung, extra weiche und breite Abdichtung für perfekten Sitz. |
Wo einfaches Anlegen wichtig ist und eine saubere Umgebung ein Problem darstellt |
EN252-1 |
27dB |
01440 |
|

01100

01310

01435

01440
|
|
|
|
|